top of page

Ho'oponopono en el Hospital Estatal de Hawai’i
Lo que realmente sucedió entre 1984 y 1987

Veintitrés pacientes criminales con enfermedades mentales fueron "curados" en el Hospital Estatal de Hawai’i, entre 1984 y mediados de 1987.  El método de curación utilizado por el Dr. Stanley G. Hew Len fue el proceso Ho'oponopono de 14 pasos de Morrnah Simeona.


Obtuve mi entrenamiento de Ho'oponopono a través de Morrnah casi al mismo tiempo que el Dr. Hew Len; es decir, se me concedió permiso para enseñar el Ho'oponopono de Morrnah en los niveles 1 al 3 ('Básico I, II y III') de por vida.  El Dr. Hew Len probablemente recibió ese permiso un año antes.


Luego, él y yo compartimos gratos momentos y a menudo nos reuníamos para impartir seminarios acompañando a Morrnah.  A mediados de 1992, poco tiempo después de que Morrnah nos dejara, nuestros caminos se separaron.  Fue sólo a través del libro “Cero Límites” de Joe Vitale, que volví a saber de él en el año 2007.

 

La historia de 'Curaciones' del Hospital Estatal de Hawaii

En una sección cerrada del Hospital Estatal de Hawai’i, el Dr. Hew Len, con el permiso de Morrnah Simeona, llevó a cabo el procedimiento de 14 pasos que ella había desarrollado (en ese momento contado formalmente en 12 pasos); y así, en tres años, restauró a 23 criminales enfermos mentales, al punto en que pudieron ser liberados (o enviados a una prisión normal, dependiendo de su estatus criminal).  En todos los seminarios a los que asistí con el Dr. Hew Len, ‘El Tema’ principal de discusión fue siempre la experiencia sobre aquella 'curación'.


Dos pacientes fueron trasladados temporalmente a otra sala como no curados.  ¿Por qué no curados?  Porque entre ellos y el Dr. Hew Len no había conexiones kármicas.  Sí, lo leíste bien: Ho'oponopono sólo cura el karma.
Se dice que el Dr. Hew Len es la fuente del mantra: "Lo siento, por favor perdóname, gracias, te amo", que apareció públicamente alrededor de 1998 (seis años después de la muerte de Morrnah) y, que según el libro 'Cero Límites', era dirigido por él a una Divinidad, no a las personas. Se trata de una oración simple, aunque hermosa, de ocho palabras, pero NO es el Ho'oponopono de Morrnah Simeona.  Por lo tanto, el mantra NO fue aplicado en el Hospital Estatal de Hawaii en el período 1984-87.  En todos los seminarios de 1986-91, en los que yo y más de mil personas participaron, el Dr. Hew Len sólo se refirió al proceso Ho'oponopono de 14 pasos (anteriormente 12 pasos) de Morrnah, como el método que utilizó en ese Hospital y en esas circunstancias.


Según una carta promocional firmada por el Dr. Hew Len a unos 1500 naturópatas de habla alemana, francesa e inglesa entre el 5 y el 23 de octubre de 1990, a manera de invitación para asistir a seminarios sobre 'Autodentidad A Través de Ho'oponopono', él sólo aplicó el Ho'oponopono de Morrnah Simeona" al menos dos veces al día, sobre los expedientes de los pacientes".  Y además explicaba lo siguiente:

[cita] "Me pidieron que trabajara en Charles ... y cada vez que iba a verlo para observación, le ponían una camisa de fuerza a fin de prevenir sus ataques; y en varias ocasiones tenían que llevarlo a una celda acolchada después de que había atacado a otros, para evitar que se hiciera daño a sí mismo... [ver la siguiente carta original]:


“Mi enfoque habitual habría sido reservar tiempo para trabajar directamente con el paciente. En cambio, observé y registré mis reacciones y juicios sobre él, el personal, otros pacientes y el entorno de la sala.  Luego, al menos dos veces al día, haría el proceso Ho'oponopono sobre mis reacciones y juicios.

 
Comencé las observaciones y el proceso en abril de 1984. Para agosto de ese año los comportamientos agresivos se habían vuelto tan raros que el paciente ya no necesitaba restricciones físicas ni tiempo en la sala de reclusión.  Hablar consigo mismo también se había vuelto raro.  Había comenzado a participar en actividades grupales y sociales.  Las reacciones del personal también cambiaron, volviéndose más positivas y de apoyo hacia él, incluidos los planes para devolverlo a la comunidad.


El proceso Ho'oponopono es una manera profunda pero simple de resolver problemas y de traer equilibrio a uno mismo primero, y al hacerlo, traer equilibrio a todo lo que está alrededor.  Te invito a conocer más sobre la Autoidentidad A Través de Ho’oponopono.

 
Paz, 
Haleakala Hew Len, Ph.D”.


 ..... "[final de la cita]
 

hospital de_0001(1).jpg

De hecho, el método referido en la carta anterior es el proceso Ho'oponopono de Morrnah y NO el mantra indicado en el libro de Joe Vitale.  Que este asunto se difunda detalladamente en forma correcta  y PONO, en memoria y con respeto por la obra de Morrnah.


[text: Michael Micklei]

bottom of page